出国劳务门户网站:中国国际劳务信息网

设为首页 | 加入收藏 | 全文搜索 English  留下您的意见

我国驻巴西圣保罗领事馆译外国人在巴西实用指南

行业动态 -> 时事要闻

我国驻巴西圣保罗领事馆译外国人在巴西实用指南

[行业动态]-[时事要闻] 来源:中国国际劳务信息网 作者:佚名 点击数:  更新时间:2008年2月29日 22:07:30

 

    据新华网转引巴西侨网报道,中国驻圣保罗总领馆为了帮助侨胞了解巴西法规,指导中国公民前往巴西旅游、访问、考察、工作,特意将巴西司法部发行的《外国人在巴西实用指南》翻译成中文刊于《南美侨报》。

    该《指南》介绍了巴西签证,外国人登记,住址资料的变更,外国人出入巴西,政治避难及难民,巴西国籍的获得,归化,国籍的丧失,丧失巴西国籍,强制出境措施,被判刑人移管等与侨胞工作生活密切相关的规定和条例。它对中国公民前往巴西旅游、访问、考察、工作也有很重要的指导作用。

    总领馆介绍称,《外国人在巴西实用指南》是巴西司法部外国人局1990年发行的一本小册子,1997年发行了第二版,2004年发行了第三版。该指南比较全面地介绍了巴西有关外国人的法律法规。中国驻圣保罗总领馆将《外国人在巴西实用指南》第三版翻译成中文,希望能对大家了解巴西有关外国人法律法规提供参考。同时,总领馆表示,对《外国人在巴西实用指南》的解释权应属巴西司法部外国人局。

您的姓名:
(必填)
邮件:
(必填)
其它联系方式:
内容:
(必填)
 


.